2019年6月21日,费城能源解决方案炼油设施发生爆炸和火灾,导致该设施关闭。

2019年6月21日,费城能源解决方案炼油设施发生爆炸和火灾,导致该设施关闭。AP照片/ Matt Rourke

在炼油厂的灰烬中,希望结束几十年的污染

费城的一个老工业区正在被改造成一个庞大的电子商务配送中心,美国其他城市也看到了这一趋势。但是,这些棕地的开发商必须面对有毒污染的遗留问题,以及对周围有色人种社区的忽视。

从南部费城的宽松大道桥梁,东南部的观点是由大量的石油炼油厂主导,曾经生产的石油产品比美国东海岸更多的石油产品。188金宝搏亚洲体育搏彩但是,由于2019年6月灾难性的爆炸和火灾,而且随后的成员,费城能源解决方案,该综合体是永久关闭的。

这一巨大的管道,坦克和烟囱缠绕在距离费城市中心仅3英里的距离宽敞的住宅区,距离大约1300英亩的工业景观形成一片黯淡。

该炼油厂于1870年开始运营,是城市中最大的空气污染源的彩色臭名昭着,而多年来它被附近的居民归咎于其中许多黑色和穷人 - 对于哮喘和癌症的高率。他们还指责从他们不包括可能影响他们生活的决定的连续所有者,以及为周围社区提供少量工作 - 对环境司法的重要担忧,旨在确保低收入和少数民族社区不受环境条件像空气质量差。

现在网站已经被开发商购买计划把它变成一个巨大的物流中心,而不是重新启动一个炼油厂,所谓的警戒线的居民社区——包括灰色渡轮、点微风,一年——持谨慎欢迎销售机会清理一个臭名昭著的污染来源,建立一个更积极的与工业邻居之间的关系。

“I was happy, I thought finally we don’t have to smell that bad air,” said Carol Foy, who has lived in the Grays Ferry neighborhood for more than 50 years, recalling the June 2020 sale for $225.5 million to Chicago-based Hilco Redevelopment Partners. The company, which specializes in redeveloping large, obsolete industrial sites, promised not to restart the refinery, to clean up the parts of the complex where it is responsible for the pollution, and to create more jobs for local people who live near the plant.

重建为巨型分销复杂而言,为社区提供更多工作的前景。

为了满足电子商务和网上购物日益增长的需求,美国各地有许多将污染的工业园区改造成配送中心的项目,费城的这个项目就是其中之一。他们包括新泽西州泽西城的PJP垃圾填埋场,在环境保护署的超级基金计划下,化学和工业废物被清理,现在被仓储和其他设施占用。在洛杉矶,德尔阿莫超级基金的厂址以前是一家合成橡胶厂的所在地,现在容纳了包括仓储在内的企业,雇佣了5000多人。在巴尔的摩和芝加哥,Hilco正在改造曾经是伯利恒钢铁厂和燃煤发电厂的工业基地。

68岁的Foy南部费城说,有一段时间,她和她的邻居将不得不将门窗闭上的门和窗户,以保护自己从炼油厂的垃圾气体的常规版本中保护自己。

“在80年代和90年代,这整个地区大约每个月都会冒出一次紫色或红色的烟雾,”她在离炼油厂约四分之一英里(约合400公里)的自家联排别墅的门廊上接受采访时说。“烟雾太严重了,你不能坐在外面,也不能打开空调。闻起来像臭鸡蛋。”

在她的灰色渡轮联排别墅的前廊上的Carol队,她住了50多年。

在她的灰色渡轮联排别墅的前廊上的Carol队,她住了50多年。Jon Hurdle / Yale E360

福伊责备炼油厂的污染,为影响邻居和家庭成员的疾病,包括33岁的儿子死亡,以及影响她和女儿的哮喘。

现在,该网站的重建为社区提供了更多工作的前景,因为巨型分销复合体 - 含有多达1500万平方英尺的仓库空间 - 希尔科计划在未来十年内建设。该公司表示,它预计在拆除旧网站和建设期间创造了13,000个就业机会,并将物流和交通枢纽拆除最终雇用了19,000人。

To prepare the site for about a dozen new 1 million square-foot warehouses, Hilco will demolish the refinery’s infrastructure, removing 950 miles of existing pipes and 30,000 tons of material containing asbestos, as well as 850,000 barrels of “tank product” such as hydrocarbons and residual fuels. In all, demolition and cleanup is expected to take about seven years.

在销售协议下,Hilco致力于去除由其前任费城能源解决方案污染的土壤和水,这在2012年9月购买了该网站。以前所有者,阳光的污染正在被其补救单位,常绿资源进行清理干净团体。

尽管有计划的补救,股本担心毒素如苯和铅如一个以上的炼油所产生的毒素,而不是被删除,而她和她的邻居也将继续暴露在炼油厂的残留物中他们不再需要呼吸糟糕的空气。

一家公司的发言人表示,清理将继续“未来几年”。

“这仍然是一个令人担忧 - 他们应该搬家,”她说。“地面仍然会被毒害。经过一年多年来,这种东西可以开始松动。我认为他们应该继续清理它,而不仅仅是埋葬地下的东西。“

Jerca Grey,Hilco的工业发展副总裁表示,该公司的补救措施专注于“从地下移除液体石油物质”。他说Hilco预计将通过“封盖”,而是使用“封盖”,例如使用不透水屏障来除去这些液体污染物,以防止它们的蔓延。污染物包括苯,前汽油添加剂MTBE,甲苯(有毒烃类),并赋予常绿的报告,该报告将炼油场分为11个“感兴趣的领域”进行清理。

Evergreen的发言人Tiffani Doer说,它的清洁部分将继续为“多年来”,并且封盖是将被视为补救措施的许多技术之一。

在1月14日结束的公众评议期,总部位于费城的环保组织“清洁空气委员会”强烈批评了“常春报告”。报告称,Evergreen的评估存在“根本性的缺陷”,因为对土壤和地下水污染的分析不够充分,包括对基地下面两个含水层的污染性质和程度的分析。

巴尔的摩附近的Tradepoint大西洋电子商务物流中心。Hilco再开发合作伙伴计划在费城的原炼油厂建设一个类似的设施。

巴尔的摩附近的Tradepoint大西洋电子商务物流中心。Hilco再开发合作伙伴计划在费城的原炼油厂建设一个类似的设施。由大西洋贸易点提供

安理会执行董事Joe Minoitt表示,该网站对附近居民仍然存在危险。“安理会认为,即使空气排放与历史上的空气排放不一样,污染的部位也造成危害,”他说。他说,无论是HILCO是否将相反的数十年将依赖于彻底的环境不足。他说,无论是雇用更多当地人,是否雇用了更多当地人,以及新老板是否真正倾向于社区的担忧,他说。

米诺特说:“如果我是我们社区的一员,我们的三代人都受到了影响,而你说‘你不会再接触到这些污染物了’,我会说这是不够的,这不能让我完整。”“这里有一段历史,你必须承认,必须以某种方式解决。”

特拉华大学水资源中心的杰瑞Kauffman表示,封盖污染物永远不会像去除它们一样良好的解决方案,而是封顶 - 如果完成,可以防止工业污染物和保护周围居民的传播。Kauffman表示,一些技术,如建筑粘土墙,例如建筑粘土墙,例如,铅汽油或苯的迁移到斯基林基河中,这些河流沿着炼油厂的西侧流动。

Kauffman说,其他修复措施包括消除炼油厂基础设施,挖掘最严重污染的表面土壤,然后将粘土层放下不透水层。“这花了数百万美元,但这是问题的严重性,”他说。

该公司承诺将优先雇佣炼油厂附近五个邮政区号的居民。

Hilco已经提出了一些措施,称这些措施将满足许多社区的担忧。在一份“社区福利宣言”草案中,该公司描述了其清除污染物、为当地创造就业机会、在施工期间减少卡车交通、并与社区讨论计划的计划。该公司还承诺,将优先雇佣炼油厂附近五个邮政编码的居民,并致力于改善环境,比如在炼油厂的屋顶安装太阳能电池板,以及修建电动汽车充电站。

希尔科还聘请了茉莉花圣塞姆斯,他在炼油厂毗邻炼油厂的点吹风区,作为与社区的联系。Sessoms, a former government relations officer for the Community College of Philadelphia and now Hilco’s senior vice president for corporate affairs at the Philadelphia project, said the refinery was a polluter and a “cause of pain” for nearby minority communities, but that Hilco is going to change that.

“我们希望成为邻居的一部分,”她说。“我们不能在南部的南部建立一个全社区,而没有......社区必须长大并与炼油厂一起生活。我们希望他们在整个过程中的输入,我们希望在我们的计划中纳入其中。“

Sessoms表示,该公司的计划与社区强大的联系符合其对全国各地的其他项目的方法,例如芝加哥的交易所55,Hilco正在重建前燃煤发电站的网站。

但活动人士伊迪丝·托瓦(Edith Tovar)说,Hilco在那里建立一个物流中心,将用服务于该中心的一系列卡车排放的柴油,取代发电厂产生的空气污染。该社区的居民大多是墨西哥人。

与环境组织的活动家在6月2020年6月举行的前炼油厂前面聚集在前炼油厂面前,以纪念关闭该设施的爆炸一周年。

与环境组织的活动家在6月2020年6月举行的前炼油厂前面聚集在前炼油厂面前,以纪念关闭该设施的爆炸一周年。Christopher evens / Alamy Live News

托瓦尔说,希尔克在2020年4月20日吞噬了旧电厂的烟囱时给了社区很少通知,填补了尘埃的邻居。“在烟囱的局部局部后,他们正忙着发出宣传,并使这个项目进行热心,”她说。“我们想看其他方式我们可以使用该仓库而不是拥有柴油车进出来。”她的小组希望看到更多的太阳能和更多的绿色基础设施,如雨花园,在现场

Hilco的Gray表示,芝加哥项目将为该地区带来“数千”的工作,并具有城市最大的太阳能安装,电动汽车充电器,以及包括种植700棵树的景观美化。“我们相信这是社区非常自豪的东西,”他说。

Hilco还重新开发了巴尔的摩附近的一个老工业区,在曾经属于Bethlehem Steel的3100英亩土地上创建了一个主要的运输和物流中心。Hilco表示,该网站目前有8,500名员工,预计到2025年将贡献马里兰州GDP的1%。

在费城,城市议员Kenyatta Johnson,他的地区包括Hilco网站,该项目表示,该项目对美国最贫穷的大城市具有重要的经济潜力,其中四个居民中约一个居住在联邦贫困线上或下方。但他说,他在介绍了在网站改变分区的立法以允许非工业用途等商店和餐馆等非工业用途,以满足多样性和当地招聘等长期环境司法问题,如多样性和当地招聘。

“我将介绍立法,但目前尚未介绍立法。”他说。“我们有很长的路要走,与社区参与有关,并关注环境修复过程。我们必须在第一次左右得到这个。“