木材通过卡车经过老挝北部的罗南塔省运往中国边境。

木材通过卡车经过老挝北部的罗南塔省运往中国边境。黄定南/法新社/盖蒂图片

的意见

中国争夺全球资源的黑暗遗产

随着中国在几乎每一块大陆上进行一系列令人吃惊的能源、采矿、伐木、农业和基础设施建设项目,它对地球的环境造成了前所未有的影响。

在过去的35年里,我作为一名生态学家在亚马逊、非洲和亚太地区研究一系列环境问题,主要围绕热带森林、生物多样性、土地使用的驱动因素和气候变化。188金博网注册就送188我见过很多事,有好的,有惊人的,也有令人心碎的。但我从未见过一个国家像中国现在这样对地球产生如此巨大的影响。

在全球各地,几乎每一块大陆上,中国都在从事各种各样的资源开采、能源、农业和基础设施项目(公路、铁路、水电站大坝、矿山),这些项目对生态系统和生物多样性造成了前所未有的破坏。188金博网注册就送188特朗普政府的反环境策略以及在国际上越来越疏离,可能会让这种冲击变得更容易。

公平地说,中国也在从事绿色活动,如大量投资太阳能和风能,打击臭名昭著的空气污染,重新种植数百万英亩土地荒芜的土地。它正在禁止在国内销售象牙这将减缓对非洲和亚洲大象的大规模屠杀。但中国的彰显其绿色形象中国的政策和企业在全球范围内造成了严重的环境退化,在很多方面都让中国不堪重负。

中国在国际资源方面的努力始于1999年。走出去战略“放宽投资政策,提供财政奖励以鼓励海外投资和合同。和邓小平主席的外汇储备一起膨胀官方的祝福“致富光荣”,中国的国际投资——以及它们对自然界的影响——爆发了。

中国对环境影响最深远的是其从其他国家获取矿产、化石燃料、农产品和木材的努力。这通常涉及修建大型公路、铁路和其他基础设施,将自然资源从内陆地区转移到沿海港口,用于出口。尽管中国经济最近有所放缓,但此类活动的快速步伐仍在继续,主要项目目前正在发展中国家规划中。

从2004年到2014年,中国进出口银行在100亿美元的融资中发挥了主导作用东非铁路项目其中许多是由中国企业建造的。中国现在正在资助和建设肯尼亚主要的铁路网还有乌干达,其中一段计划穿过内罗毕国家公园

就像我最近在喀麦隆和刚果共和国观察到的那样,即使在刚果盆地偏远的内陆地区,中国公司也在大量参与道路建设、采矿和伐木项目。中国也在提议3000英里的铁路这将完全切断整个南美洲,砍伐偏远的森林和热带草原,将大豆、木材和其他货物运到太平洋海岸,然后再运到中国。的600亿美元的价格标签已经让秘鲁暂停,但该项目仍在讨论中。

在发展中国家,很难找到一个中国没有对环境造成重大影响的角落。

中国是世界上最大的水电大坝出资国和建设国,其中许多大坝都建在生物多样性丰富的地区,大坝及其相关道路和电力线将开辟新的土地供开发利用。中国参与了非洲主要水坝的规划、融资或建设,包括现在接近完工的埃塞俄比亚复兴大坝。一个由中国公司组成的财团正在投标帮助建设大因加电站大坝在刚果河上的一系列大坝,可能成为世界上最大的水力发电项目。尽管建设可能在今年晚些时候开始,但刚果民主共和国目前已经完成了没有环境影响研究

中国国际雄心的规模是惊人的,这一点可以从中国的“皮带和道路”和“21世纪海上丝绸之路”计划。这两项计划将涉及建立一个庞大的交通网络和其他基础设施项目,旨在加速发展,推进中国的经济和政治利益。他们将从亚洲延伸到欧洲和非洲,为世界64%的人口和30%的国内生产总值提供服务。

发展中国家显然需要更好的基础设施,而中国的投资正在一些国家产生可观的效益,例如最近开通的从埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴到亚丁湾吉布提港的客运线路。不幸的是,中国企业和投资者很少推动公平的经济和社会发展、改善治理和环境可持续性稳定,长期增长在发展中国家。一个深入的报告英国科学组织全球林冠计划(Global Canopy Program)得出的结论是,就推动热带森林砍伐而言,中国企业和金融机构属于世界上最差的企业之列。

中国长期以来一直是个黑洞非法野生动物贸易从穿山甲到老虎的身体部位,再到鲨鱼鳍和犀牛角,它都是全球最大的消费者。中国承诺禁止公开交易象牙是一个好迹象,但这只是猖獗的非法野生动物贸易的一个方面。而中国是非法木材,尽管姗姗来迟采取措施阻止资金流入其市场。在西部非洲,红木森林被非法砍伐几乎完全是为了满足中国的高需求。在从西伯利亚到所罗门群岛的原始森林所在的亚太地区,这种影响更为严重被过度开发来满足中国的木材市场。

更普遍地说,中国对稀土的需求很少eco-certified棕榈油这削弱了全球以更可持续的方式管理这些资源的努力。尽管中国是世界上最大的棕榈油进口国之一(棕榈油是热带森林砍伐的主要推动力),但中国政府收费进口关税这进一步削弱了国内对棕榈油的需求。

当然,中国并不是唯一一个把自己的经济利益和环境健康置于其他国家之上的国家。这是一个可以追溯到殖民时代甚至更远的故事,当时欧洲国家从非洲、南美洲到印度,无情地开发资源和当地人口。最近,西方公司——如尼日利亚的壳牌石油公司、印度的联合碳化物公司和厄瓜多尔的德士古公司——已经造成了许多环境危机。

与中国的区别在于规模。中国人口占世界人口的近五分之一(13.5亿人),拥有高度竞争的商业文化,几乎不容忍批评,以及在进程中做出决定性转变的惊人能力,中国作为一股全球力量是无可匹敌的。没有任何一个国家能如此迅速地、如此大规模地、如此一心一意地改变这个星球。在发展中国家,很难找到一个中国没有对环境造成重大影响的角落。

可能限制美国或欧洲国家在外国资源开发项目上的因素——激烈的媒体批评,或规范外国商业行为的法律——在今天的中国基本上是缺乏的。例如,虽然美国公司受到《反海外腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act)中反贿赂法律的约束,但没有类似的法律来规范中国商界人士和公司的行为。在非洲的欧洲人经常抱怨中国贪污的规模。“他们直接去找最高官员,慷慨地贿赂他们,然后没人能阻止他们,”刚果共和国的一位荷兰护林员告诉我。“我们过去给很多人送小‘礼物’,但现在钱都集中在高层,腐败已经失控。”

埃塞俄比亚北部在建的Tekeze大坝。该项目主要由中国公司出资和建造,于2009年开始运营。

埃塞俄比亚北部在建的Tekeze大坝。该项目主要由中国公司出资和建造,于2009年开始运营。国际河流/ Flickr

根据一项世界银行的主要分析在近3000个项目中,中国外国投资者和企业往往在环境监管和控制薄弱的较贫穷国家占据主导地位,导致这些国家成为中国企业的“污染避风港”。

中国国际资源开发的规模只可能增加。总部位于北京的亚洲基础设施投资银行(AIIB)资金雄厚,正在迅速为海外项目提供资金,并提供“精简”的环境和社会保障。令人担忧的是,世界银行(World Bank)去年宣布,将放宽自身的环境和社会保障措施,此举被广泛视为保持与亚投行竞争力的努力。就像我认为最近在美国,亚投行和其他中国开发银行可能会迫使多边银行之间展开“逐底竞争”——这可能给全球环境带来严重后果。

在过去十年中,中国政府部门发布了一系列“绿皮书”,为中国的海外企业和企业制定了崇高的环境和社会指导方针。中国政府欣然承认,对其指导方针的遵守情况很差,但对此不接受任何指责。相反,它坚称自己对本国企业几乎没有控制,并指责东道国自己没有更仔细地控制中国企业。

事实是,尽管中国的私营企业享受着重要的自主权从中共中央来看,中国是世界上控制最中央的社会之一。如果中国真的想要统治其随心所欲的企业,它可以通过发表一些强硬的官方声明和明显惩罚一些奢侈的罪人来轻松做到这一点。它之所以不这么做,原因很简单:尽管中国的企业在环境方面的行为常常令人震惊,但它们在海外运营的利润却非常丰厚。

在国内,中国对环境的影响也是深远的。例如,在气候变化方面,近年来中国已经超过美国成为世界上最大的碳排放国——现在产生的温室气体排放量是美国的两倍,以及更大量的危险空气污染物,如二氧化硫和氮氧化物。是的,中国正在投资新的风能和太阳能技术,但它将更多的资金投入到大型水电、煤炭和核能项目上。

除了它的单片三峡大坝中国正在建设或计划建设世界上最大的水电项目20 mega-dams这可能对下游国家(如老挝、柬埔寨和越南)的生物多样性、渔业和用水者产生严重影响。188金博网注册就送188

如果中国真的想要统治随心所欲的企业,它很容易做到。

许多人称赞中国自1978年开始的植树热潮,目前已重新造林约10万平方英里,其中大部分在中国西部。是的,这些树木可以储存碳,帮助稳定土壤,减少泥沙流入河流,为中国国内的锯木厂生产木材。但几乎所有种植的树都是单一栽培的外来物种,如桉树和白杨,它们都有作为栖息地的价值不大对本地野生动物。此外,在中国南部,大片生物丰富的热带雨林已经被破坏为奇异的橡胶种植园而清除

中国正越来越关注其空气、水和土壤污染,这是世界上最严重的污染之一,特别是在几十个城市,如北京、上海和邢台。但是进展是有限的华东及华中地区已经成为对人类和生物多样性都不健康的地方。188金博网注册就送188中国的领导人和科学家承认其生物多样性令人印象深刻188金博网注册就送188遭受了极大的

随着中国的环境影响在国内外持续增长,特朗普政府——其反环境议程、民族主义和内向的本性——已经退出了中国泛太平洋伙伴关系。中国及其海外投资银行正跃入太平洋的真空地带。

特朗普政府似乎几乎没有意识到这些紧迫的现实。这让自然资源保护主义者处于非常艰难的境地。我们从没想过特朗普会当选,更不用说支持我们的观点了。但特朗普政府的弱点可能会导致美国更大范围的衰退,从而加速全球环境的恶化。

对我来说,最糟糕的情况是这样的:两年前,我与柬埔寨野生动物保护协会(Wildlife Conservation Society)的一名研究人员讨论,该协会是否应该就如何修建一条穿过柬埔寨心脏地带的道路,向一家德国开发银行提供建议Seima森林这里是珍稀野生动物的天堂。他讨厌这么做,但他也没看到有什么选择。“如果我们不帮助德国人,”这位科学家说,“中国公司就会冲进来,把道路炸开——这将是一场生态灾难。”