当地农民Liobino多斯桑托斯在干运河附近的马靴Bunda春天Brejo佛,在巴伊亚西部农村。

当地农民Liobino多斯桑托斯在干运河附近的马靴Bunda春天Brejo佛,在巴伊亚西部农村。墙裙Galdieri / Hilaea媒体

水战争:传统农业造成巴西的农场大吗?

流和泉枯竭,农民在巴西西部的巴伊亚在为生存而挣扎。他们指责大农业偷水用于灌溉。但是随着气候变化加速和干旱增加,科学家不同意谁或什么是罪魁祸首。

Algacir Schadeck拍摄一个胖耳玉米干玉米秸秆在西方巴伊亚,巴西主要粮食的地区之一。枯萎103度F热很淡定,他是站在一个字段的边缘超过半英里,1000吨的玉米。庄园的经理里约热内卢色味俱淡的农场和一长串的农民的后代,他知道一个好耳朵的样子。剥去皮干烤纸,他宣称秋天树叶所呈现的南瓜橙色内核完美。“非常好的质量,”他欢呼雀跃。“非常完整。很好。”

9月,结束该地区的旱季,五个月没下雨了。提要这个农场的水从附近的Arrojado河地区的大水道之一,喷洒在田野使用轴心——长管道支撑轮式帧旋转中心点作为他们喷——每个消费每年有数百万加仑。庄园里约热内卢克拉洛雪茄烟的轴心淋浴作物每年有超过5亿加仑的水,多使用Correntina的居民,附近的一个拥有32000人口的城市。

只有几十年前,大多数西方巴伊亚,平坦的平原约葡萄牙的大小和形状,是覆盖在一个独特的热带稀树大草原叫塞拉多——马赛克抗旱干燥的森林和草原。自1990年以来,巴西和国外各地的投资者将大约四分之一的西方Bahia农田。这惊人的转变使得巴西世界上最大的大豆生产国和第二大棉花出口国。一步的用水量猛增,由于饲料作物的努力在旱季。尽管只有8%的高原的养殖英亩灌溉,数以百计的轴心现在喷雾超过一个立方英里的水一年,自1990年以来增加了150倍。

灌溉英亩在西方Bahia成倍增长,当地小农自给自足的农民,被称为geraizeiros,发现他们的溪流和弹簧日益枯竭。历史学家和人类学家说geraizeiros在这里农业自19世纪以来,当逃离种植园奴隶和其他移民与土著居民部落通婚在巴伊亚和邻国。他们开发了独特的传统和习惯的畜牧业和农业给他们正式承认传统社区根据巴西法律。现在,他们当中的很多人苦苦挣扎的原封不动地保留了自己的农场生产和他们的社区。

经理Algacir Schadeck庄园里约热内卢色味俱淡的农场,将在9月收获玉米耳朵了。

经理Algacir Schadeck庄园里约热内卢色味俱淡的农场,将在9月收获玉米耳朵了。墙裙Galdieri / Hilaea媒体

巴西是世界上最富含水分的国家部分由于其历史上惊人的降雨。包括地下供应,8600立方千米的水,美国近三倍。但是一个最近的研究显示,15%的面积被水覆盖的传统自1991年以来已经变得干燥。

湿地干涸;作物失败了;很多农民都在苦苦挣扎。但为什么巴西正在枯竭的问题是复杂的。大部分的国家经历了过去两年降雨量的减少。今年,巴西南部和中部正在经历他们的最严重的干旱在近一个世纪。但降雨模式是复杂的。大坝将水,改变土地用途,如砍伐森林,改变了水流上方和下方的地面。除此之外,气候变化是无情地增加蒸发。

geraizeiros,世代生活在西方的巴伊亚,说他们已经毫无疑问是什么导致他们经历的下降水:他们指责泵通过大规模的工业化农场抢劫他们的水需要满足口渴的木薯,玉米,和香蕉。科学家在研究该地区同意河流消退,地下水位下降,轴心部分是错误的。但是他们不同意是否泵由企业农场是主要的罪魁祸首,并保持注入更多是否有意义。


Schadeck大约60英里下游的农场,Liobino桑托斯佩雷拉多斯桑托斯和他的表妹安东尼奥布里托正在检查他们的家庭农场的水的来源。多斯桑托斯表示,水用来运行在一个肮脏的通道在山上所以有力地从春天,“它可以带走一个两岁。他说,“但是大约10年前春天开始减弱;现在这只是涓涓细流。

泵从Arrojado河调水到庄园里约热内卢色味俱淡的农场。

泵从Arrojado河调水到庄园里约热内卢色味俱淡的农场。墙裙Galdieri / Hilaea媒体

“我们过去种植木薯、大米、甘蔗、现在没有了,“说多斯桑托斯,挥舞着向一个空道。他指指一些树干,直和裸露的电线杆。“我种植这些椰子树和他们死了。”他的村庄的名字,Brejo佛得角,意思是“在葡萄牙绿色沼泽”。这最近成为一个残酷的讽刺对大约150 geraizeiro家庭住在那里。现在只弹簧产生足够的做饭,清洁,和浇水的动物。不久前,他们安装了一个塑料管道的水,,这样就不会被浪费了。

堂兄弟跋涉的山坡上,细长的耐旱树木和茂密的灌木一直延伸到牧场。“我认为我们会得到湿,“说多斯桑托斯作为土壤粘在他的脚下。但他的凉鞋几乎潮湿的时候他和布里托达到春天的浅池渗漏从泥里。他们撬开盖子shoebox-size水泥盒子为里面的管道和同行。“我从没见过这样安东尼奥说。几乎没有一寸清晰的水。

虽然最近的企业农场Brejo佛得角是20英里之外,并没有大的农场在40英里灌溉庄稼,村里的居民怀疑这些农场偷水从河流和地下蓄水层。这大量的灌溉”杀死了泉水,”安东尼奥说。“这是公司。这是富人”,dos Santos说,点头。“他们做他们想做的事。”

研究人员还没有来Brejo佛得角。但他们的工作在巴伊亚西部的高原的目标是确定发生了什么水在整个地区的河流和泉水,其中许多枯竭

2020年初,一个团队在圣保罗州立大学发表了一项研究Urucuia含水层——一个巨大的地下水库,构成西方巴伊亚的高原。该含水层的来源地区的地表水在漫长的旱季,它的主要上游源头圣弗朗西斯科河,第四最长的河流在南美和水力发电的主要供应商。

主灌溉蔬菜字段在世界语在巴伊亚西部农场。

主灌溉蔬菜字段在世界语在巴伊亚西部农场。墙裙Galdieri / Hilaea媒体

工作,由地质研究生罗杰·迪亚斯Goncalves连同他的导师,地质学家挂西藏野驴Chang和他的同事们从德国,使用一对美国太空总署的卫星数据叫做优雅(重力恢复与气候实验)。的卫星系统措施引力,研究人员可以推断水躺在地下的质量从2002年(当该卫星的发射是)到2014。他们发现水的含水层已经失去了两个立方英里12年。“如果我们能从卫星探测到,这是一个重要的量,”Chang说。

他们的发现是得到发表的研究几个月后,在巴伊亚西部对水位的变化水平。爱德华多·品牌大学地质学教授联邦州的德Vicosa锭Gerias报道称,总体而言,Urucuia的水平已经下降了约3英尺。在一些地方它下降了21英尺。

两个立方英里的水,尽管庞大,只有一小部分含水层的约有290立方英里水。地下水用户——主要是农场与轴心——将有大量的水在遥远的未来,Goncalves说,只要他们足够深的井。更重要的问题,他说,是如何影响地表水流失。

损耗的含水层可能解释减少春Brejo佛得角,Chang说。“我怀疑这可能是一个小型地下水下降将影响泉水,”他说。这些影响中指出研究报告之前。江先生已经要求Goncalves建立数学模型的含水层,可能与地下水位下降到特定的表面水的变化,努力,他说可能会在未来几个月内完成。

在一个2018年的研究,Goncalves和两个合作者在圣保罗州发表了一篇论文检查35年的水位记录收集的联邦政府官员。他们报告说,在1980年至2015年之间,旱季的时候流高原的三大河流——完全取决于含水层已经下降了49%。

牛是美联储手掌因为草地太干,村里的Brejo佛得角。

牛是美联储手掌因为草地太干,村里的Brejo佛得角。墙裙Galdieri / Hilaea媒体

一些研究人员质疑这个数字,但专家认为,河流量和含水层水平正在下降。确定是什么引起这些变化具有重要的政策含义。它拥有的关键预测未来的水供应,不仅在巴伊亚,但是所有圣弗朗西斯科河沿岸,引领1800英里在五个州和供应巴西10%的供电。它回避了潜在的政治爆炸性的问题或者是罪魁祸首。

大多数水专家一致认为,减少降雨和大宗商品农场的发展都起到了一定的作用。问题是多少。常说:“我们没有确切的答案。“我们才刚刚开始。”

降雨在西方巴伊亚在大约1980年开始增加,但自1990年代初以来,它已经逐渐下降,导致最近的干旱。与1980年代相比,自1993年以来12%干燥机。品牌说“十年的雨下降”很有可能在该地区水资源匮乏的主要原因。胡里奥Busato,巴西棉花生产者协会的主席,表示同意。“如果有一个降低的含水层,肯定是由于降雨的减少在过去三、四年,”他说。

但Chang和Goncalves争端这一结论。“这不是关于降雨Goncalves说。GRACE卫星测量水的巨大的损失在12年期间降雨量并没有下降,他们注意。“我们可以解释这个下降的唯一方法是通过提取(灌溉),“Chang说。西部的农场巴伊亚要求国家许可证泵水,指定最大泵送率。但常说有小疏忽,他怀疑的抽水井和河流”是否低估了报道。”

农业也有额外的对水源的影响,他们指出:土壤压实削减重型农业车辆的降水渗进土地进入含水层,为例。和作物吸收,然后发生更多的水比原生植被。

Bambui含水层的水培养绿色补丁在植被的巴西塞拉多干。

Bambui含水层的水培养绿色补丁在植被的巴西塞拉多干。墙裙Galdieri / Hilaea媒体

马可·科斯塔万岁”大学的大气科学家是品牌的同事联邦de Vicosa分裂的区别。当被问及如果农业或降雨减少抢劫更多的水从西方巴伊亚,他说:“我认为他们是同样重要。”

科斯塔和品牌都同意不再轴心应该建在人口最西部灌溉地区的巴伊亚,如部分德河流域、巴伊亚西部最大的三个盆地。没有更多的地下水可以负责任地被取消,他们说。但是他们说仍有增长的空间对高原其他地方。这是一个棉花和种粮农民的欢迎消息。巴伊亚的农民和灌溉协会预测,对高原农田的数量将在未来十年增长60%,其中大部分灌溉。

许多geraizeiros感觉已经有足够的证据表明,水的商业农场抢劫他们。Rogerio Beltrao时多斯桑托斯马科斯geraizeiros人权活动家说,对高原“农业应该禁止”。Geraizeiro愤怒已经导致冲突。2017年11月2日,几百名geraizeiros抵达庄园里约热内卢克拉洛雪茄烟,Schadeck管理的农场,在公交车。的暴动被称为“水战争,”他们焚烧相结合,减少轮胎的轴心,粉碎了水泵。

许多研究人员正致力于改进的模型来更好的解释西方Bahia水流上方和下方。他们说,这些最终将量化农业的影响。但是Goncalves说他担心有明确的答案的时候,Urucuia可能已经不可挽回的损害。“也许我们会得到答案的10年,”他说。但到那时,他担心,这将是太迟恢复失去的河流。含水层补给河流在旱季”在地质工作时间,”他说。“这可能需要一千年才能恢复。”

点击图片画廊

Joao Pedro 10玩murici水果在巴伊亚西部的Cacimbinha村。该地区社区,可以追溯到19世纪,当逃离种植园奴隶和其他移民与土著居民部落通婚。
Juscelino桑托斯布里托牛携带甘蔗Brejo佛他家附近。
农场工人庄园里约热内卢克拉洛雪茄烟。
字段的鸟瞰图庄园里约热内卢色味俱淡的农场。
拖拉机和其他设备烧毁由当地农民在2017年入侵力拓克拉洛雪茄烟庄园农场。损害关闭庄园里约热内卢克拉洛雪茄烟好几年了。
船上休息在巴伊亚西部Jupagua干涸的池塘,那里的渔民正面临着严重的干旱。