在哥伦比亚南部的瓜阿尔(Guaviarre)曾在瓜阿尔(Guaviarre)进行激烈战斗的巡逻的政府士兵。 

在哥伦比亚南部的瓜阿尔(Guaviarre)曾在瓜阿尔(Guaviarre)进行激烈战斗的巡逻的政府士兵。Guillermo Legaria/AFP/Getty

With New Peace, Colombia Finds Hope for Saving Its Wild Lands

After a half-century of conflict, Colombia is regaining control of vast biologically rich areas that had been havens for rebel groups. Now, scientists are racing to create plans for conservation and sustainable development to head off an influx of illegal loggers and miners.

游击战士挥舞着自动步枪,命令安德烈斯·库尔沃(AndrésCuervo)离开他一直住的废弃木屋的露营装备和研究笔记。其中一位叛乱分子写道,《民族解放军的缩写》(Note Do not Touch:Eln:Eln)在一张纸上写下,并用叉子将其固定在门上。

曾经在哥伦比亚丛林深处进行现场研究的鸟类学专业的学生刚刚被绑架。

这是2001年,这是研究鸟类在研究鸟类时被拘留的大约多年来的第三次。几十年来,激进组织(最著名的是哥伦比亚革命武装力量,或哥伦比亚革命武装力量)在与政府作战时一直驻扎在哥伦比亚的偏远地区。库尔沃(Cuervo)希望他能避免在塞拉尼亚·德·圣卢卡斯(SerraníadeSan Lucas)的上坡上避免冲突和库存鸟类,这是北哥伦比亚北部以其精致的生物多样性而闻名的孤立的山区。188金博网注册就送188在其他地区,库尔沃通常要求当地的游击指挥官许可进行现场研究,而且策略经常运行。但是这次的许可从未出现过,他被俘虏了15天。

去年12月对哥伦比亚的马格达莱纳河谷的调查,科学家发现了一个深红色的toucanet。

去年12月对哥伦比亚的马格达莱纳河谷的调查,科学家发现了一个深红色的toucanet。Felipe Villegas /Colciencias/ Humboldt Institute

Now, after 52 years of war, Colombia is regaining control of large tracts of land — many of them rich in biodiversity — that previously had been war zones. Last June, FARC disarmed after签署历史和平协议与哥伦比亚政府。民族解放军,最后的活跃叛军仍在谈判。随着和平的回报,库尔沃(Cuervo)等科学家们正在向遥远的地​​区狂欢进行研究和发射保护计划。

在冲突后为保护哥伦比亚的森林和野生土地而努力的努力,同时可持续地发展其自然资源。(Fights over land use were a main driver of the war.) Scientists collaborating with Colombia’s major research institutions, universities, and environment ministry are working quickly to inventory and protect these areas for conservation and sustainable development that could benefit the rural poor, before a rush of illegal loggers and miners inundates these recently opened regions.

在过去的18个月中,全国各地的关键领域进行了九次主要的生物监测探险,其中一些人未经探索 - 作为该地区的一部分188最新下载地址哥伦比亚生物项目。计划明年还计划另外11次探险。目的是研究和库存鸟类,哺乳动物,昆虫,植物甚至土壤微生物,并建立基因组文库。科学家说,冲突的结局强调了哥伦比亚的环境悖论:尽管游击队通过破坏森林来造成毒品生产并炸毁石油和天然气管道造成了环境破坏,但他们的存在也保护了哥伦比亚的大部分哥伦比亚。

尽管游击队造成了环境破坏,但他们的存在也保护了哥伦比亚的大部分地区。

“回到现场,可以帮助我们向社会传达信息,即我们仍然拥有健康的生物多样性。”188金博网注册就送188洪堡学院,位于波哥大的研究基金会。“我们可以从头开始创建更改。我们也有机会消除明显不可持续的实践,但由于冲突而无法接近。”

从热带海岸线到亚马逊森林到高安第斯山脉生态系统,确定哥伦比亚大量多样化地区的生物学丰富性对于帮助该国领导人做出有关保护和可持续发展的明智决定至关重要。科学家估计,大约三分之一的哥伦比亚植物具有经济价值(主要是在制药的开发中),这可能会使农村经济受益,因为研究人员将他们的发现带入实验室。保护主义者说,哥伦比亚也具有巨大的生态旅游潜力。

Cuervo(现为洪堡研究所的生物收藏负责人)在2017年4月度过了10天,其他30位科学家和当地居民在Vichada的一场生物多样性探险中,Vichada是哥伦比亚东部Orinoco Basin的平坦草地。188金博网注册就送188洪堡生物学家梅琳·冈萨雷斯(Mailyn Gonzalez)在桑坦德(Santander)曾经是哥伦比亚东北部的山区地区,曾经是反政府战斗人员的通道,她在2016年哥伦比亚生物探险队期间与当地居民见面时感到安全。她说:“你可以在他们眼中看到它。”她从现在担任指南的养牛场和农业生产商那里受到的欢迎。

在哥伦比亚东北部桑坦德的一项调查中,科学家探索了山区众多洞穴之一。188最新下载地址 

在哥伦比亚东北部桑坦德的一项调查中,科学家探索了山区众多洞穴之一。188最新下载地址FELIPE VILLEGAS /COLCIENCIAS/洪堡学院

冈萨雷斯(Gonzalez)由于游击冲突而离开哥伦比亚时离开哥伦比亚。她攻读博士学位在欧洲,几年前返回。她说:“我们不再害怕了。”“我们想以另一种方式而不是一种暴力方式来产生(哥伦比亚)的新身份。因此,我们必须让当地人知道他们还有其他机会。”

最近的研究探险队的初步结果记录了许多新的特有物种。在10天的探险中,沿着哥伦比亚北北中部的梅尔科乔河沿着梅尔科乔河沿着独特的峡谷生态系统,由37名科学家和当地人组成的团队发现了六种以前没有被描述的物种,包括青蛙和一只森林老鼠。两个重新发现的物种;和16种特有物种。在卡奎塔(Caquetá),在山区和亚马逊森林之间的过渡区,来自哥伦比亚亚马逊研究所 - 辛基记录了41种特有物种和47种可能的新物种。

新发现在填补知识的空白方面有很长的路要走。哥伦比亚只有440万张记录Global Biodiversity Information Facility, but the number is going up every day. By contrast, Mexico, which ranks fifth in the world for its biodiversity, behind Colombia, has13 million records in the GBIF— an indication of how the Colombian civil war affected research. Surveying the blind spots is important because Colombia is second in the world in biodiversity (after Brazil), with an astonishing 10 percent of all of the species of animals and plants on the planet. Colombia has 311 different ecological zones, and half of its natural habitats remain intact.

在前者的冲突区中,武装团体造成了重大的环境破坏,主要是由于非法药物生产,黄金开采和由此产生的汞污染和管道爆炸造成的森林砍伐。但是叛军的存在也限制了人类的侵占。在某些地区,游击(通常是猛烈的行为法规)管理的森林和受保护的河流。

许多保护主义者担心保护自然地区的种族可能会失去提取自然资源的动力。

如今,许多保护主义者担心环境评估和保护自然地区的竞赛可能会失去提取自然资源的动力。森林砍伐和非法黄金开采在全国各地飙升,伴随此类活动的道路建设可能会引发进一步的发展。根据哥伦比亚水文,气象与环境研究研究所的说法(IDEAM),在FARC停止控制森林之后,尤其是在亚马逊地区,2016年森林砍伐增长了44%。

青蛙物种 Boana wavrini, found in the Vichada region of Colombia.

青蛙物种Boana wavrini,在哥伦比亚的Vichada地区发现。FELIPE VILLEGAS /COLCIENCIAS/洪堡学院

在Guaviarre,一个占地占地平原和亚马逊丛林部分地区的稀疏定居省,森林砍伐猖ramp,随着叛徒哥伦比亚革命武装力量派系,强大的经济利益和纳尔科贩运者的身分,叛逆者填补了叛军留下的真空吸尘器。森林正在清除可口可乐and vast cattle ranches, according to the Amazon Research Institute of Colombia - Sinchi. New laws to protect the jungle exist on paper but are not being enforced.

瓜阿维尔(Guaviarre)在企图为可口可乐农民提供替代收入的人士,他说:“我们相信,他们相信为养牛而停止砍伐牲畜,并阻止农业边界进一步发展进入丛林。”“但是牛不是丛林的敌人,农作物不是丛林的敌人。这一切都是关于我们如何组织该领域的生产项目的人们。您不仅可以通过政府法令来做到这一点,还可以改变社会思维方式。我们需要赋予人们权力。”

尽管有新的和现有的保护,但在一些最脆弱的领域仍发生了退化。在哥伦比亚太平洋海岸的Chocó,与工业挖掘机一起使用的小型矿工锅,用于贵金属,至少有60%的非法运作。矿工有destroyed 4,200 acres of rainforest据国际科学家和非政府组织国际团队称,自2014年以来,沿着基多河(Quito River)污染了沉积物和汞。在哥伦比亚西南部的Putumayo,森林砍伐造成了4月杀死254人的泥石流。在Serraníade San Lucas的森林保护区,多达30,000人以采矿为生,去年国家警察关闭了非法黄金和翡翠矿,摧毁了推土机并没收AK-47。

Colombia has the second-largest internally displaced population after Syria, and many people eke out a living in rural areas.

One of the challenges in conducting research or attempting to protect conservation areas, such as national parks, is the growing human presence. During a half-century of conflict in Colombia, an estimated 220,000 people were killed, 35,000 were kidnapped, and 5 million people were forced to flee their homes. The country has the second-largest internally displaced population after Syria, and many people eke out a living in rural areas by whatever means possible. Half of the parks are in post-conflict lands, and many are still not secured because they remain refuges for those displaced by war. Local residents living in the parks still grow coca and graze cattle. Relocating them is a key goal of the government.

“We are still not at peace,” said Julia Miranda, director of Colombia’s National Park System, which has just 1,000 employees. “We are having problems with the guerillas and dissident members of the FARC who were not a part of the agreement. We are having trouble with the guerillas that haven’t agreed, the ELN, the narco-terrorists.” In mid-September, park cabins in Tinigua National Natural Park were burned and the ranger staff received death threats, apparently from renegade members of FARC, Miranda said.

单击地图放大。哥伦比亚的许多国家保护区都在内战52年期间发生冲突的地区。

单击地图放大。哥伦比亚的许多国家保护区都在内战52年期间发生冲突的地区。哥伦比亚科学,技术与创新部(Colciencias)

Since 2010, the government has doubled the area of national park lands to nearly 110,000 square miles. It plans to protect Serranía de San Lucas by January and expand the Chiribiquete National Park in southern Colombia by the end of the year. Chiribiquete, roughly the size of Belgium, is already the largest national park in Colombia; it is known for its rugged landscape, bird and butterfly species, pre-Colombian art, and indigenous people. The proposed increase will coincide with an expansion of an indigenous reserve that will improve biological connectivity in the Amazon.

洪堡学院主任巴蒂斯特(Baptiste)正在努力将科学和保护纳入农村改革。她说:“冲突时间期间哥伦比亚的保护基于没有人的保护区的经典观念,原始的景观,所有野生动植物都可以蓬勃发展。”“我们有一个有趣且设计精良的保护区系统,但是我们有大量充满人的野生土地。这些人由于冲突而居住在那里,并被发展绕过。因此,您需要做的是建立一个联盟,与当地人达成协议,向他们提供基本收入和基本生计。”

哥伦比亚生物发现的结果预计将在两年内完成。与国家公园合作的国际捐助者现在正在创建一个名为的基金Heritage Colombia支持旅游业的发展,确保良好的土地管理并促进长期保护。

国家公园主任米兰达(Miranda)不同意那些建议雇用前哥伦比亚革命武装力战士保护公园和森林储备的人,直到乡村发展计划完成。她说:“我并不完全相信前战斗人员将是与公园护林员合作的最佳人选。”“如果我想到最好的人雇用并成为国家公园的一部分,我会想到公园里的农民,让他们放弃或改变他们的活动并努力保护。”

Reporting for this article was supported by a grant from the Pulitzer Center for Crisis Reporting.