Matt Rota的插图

观点

随着特朗普的兴起,这是气候斗争的比赛吗?

唐纳德·特朗普(Donald Trump)晋升为总统职位,这是避免全球变暖的最严重影响的希望。但是,一项基于广泛的基层运动,致力于切割排放和促进清洁能源,必须继续并加剧 - 赌注太高了,无法放弃。

一种可能性是,我们迷路了。这是一种真正的可能性,我们应该仔细考虑它,而不是忽略它,因为它在情感上是不可能的。

我认为这种论点会这样:人类将迅速从煤炭和石油和天然气挽救地球的气候的想法总是很长的。When I wrote the first book on all of this back in 1989, I interviewed a political scientist who said “it’s the problem from hell,” with so many interests at odds, and so much money invested in the status quo, that it was hard to see a real path forward.

那回来了,当我们认为全球变暖会缓慢地推出 - 当我们担心本世纪下半叶会发生的后果时。事实证明,科学家太保守了,因此“提前”成为从极地熔体到海洋酸化的所有事物的口号。千年仅17年了,地球就发生了深刻的变化:例如,极地北部缺少一半的冰变化的天气模式在全球范围内。

那种疾驰的变暖势头(在自身上建立,因为白冰让位于蓝色的海洋,而在干旱森林中的大火使我感到恐惧。它应该吓到所有人;十年来,它威胁要将这场危机超出政治范围之外。为了赶上气候变化的物理学,我们需要真正令人惊叹的变革,全面,全行星范围内的决定,以努力努力,就像我们曾经推动的那样散布清洁能源并关闭肮脏的东西。

即使他不废除巴黎协定,特朗普和他的团队也将尽一切可能减慢行动的势头。

这closest we’ve gotten to that — and in truth, it wasn’t all that close — was the Paris Agreement that went into effect last November 4. It committed all the nations of the world to holding the planet’s temperature increase to as close to 1.5 degrees Celsius as possible, and by all means below 2 degrees. It lacked enforcement mechanisms and strict timetables, but it did at least signal the planet’s willingness to go to work. And it helped conjure up the counter-momentum that was beginning to take hold: renewable energy was suddenly outpacing fossil fuel in many places. Carbon emissions were starting to stabilize.

Four days later, Donald J. Trump was elected.

当然,他已答应将巴黎协定报废,但是即使他不这样做,他和他的团队也将尽一切努力减慢建筑势头。而且由于步伐就是这里的一切,所以这可能就足够了。我们不太好的赛事机会变得更加困难。


但是 - 我以某种疲倦的悲伤说这句话 - 机会并没有变得更加艰难,以至于可以证明放弃的合理性。肯定有几天,我希望人们能简单地说“那是”然后走开,而且由于我不住在炼油厂旁边,所以我想我有那种奢侈。但是,这样做需要忽略一些不应该忽略的现实。

其中之一是可再生能源的价格几乎令人难以置信的跌幅,这是持续的速度。每个过时的月份都会带来便宜的太阳能电池板,更高效的风力涡轮机,更强大的电池,价格较低,更明亮的电动汽车。这些碎片在那里,在一些景点中实际使用了:如果丹麦能够从风中产生一半的力量,那么许多其他地方也可以。如果印度能够在几个月内建立世界上最大的太阳能农场,那么就没有其他人无法遵循的理由。过去十年的工程突破使技术上的快速转化在技术上是合理的。正如马克·雅各布森(Mark Jacobson)和他的斯坦福大学(Stanford)团队所展示的那样, 你能够使数字起作用 - 他们已经显示出州的状态表明,到2030年,在美国达到80%的清洁能力并不容易,但这是可能的。

另一个现实是黑暗的,但同样是真实的:全球变暖将在频谱上发生。这并不是说一切都还可以2度,然后一切都是地狱。现在,地狱已经松散,我们几乎不超过1度。两个学位将更加艰难,但是3度比这更艰难。这场战斗从未真正结束:您只是不断落回下一个堡垒,找到一些新的武器要战斗,而没有比您必须的更高的立场。我们永远不会达到不会变得更糟的地步。情况可能会变得更糟,如果我们不战斗,它会变得更糟。


那么,战斗将在哪里进行?

在某种程度上,在华盛顿。在过去的八年中,这是环境战斗的中心,以失败(上限和贸易)和胜利(Keystone XL管道)和恒定的集中游说。In fact, we’ve lost at least as much as we’ve won: Even as we greet the Trump disaster, it’s important to account honestly for the Obama years, when America passed Russia and Saudi Arabia as the greatest oil and gas nation on earth. Yes, good organizing helped break the back of the coal industry, but that carbon-spewing anthracite was mostly replaced by methane-leaking fracked gas; depending on how you count the warming effect of that CH4, it’s entirely possible America’s greenhouse gas emissions went up during the Obama era. Still, D.C. was a place you could stand and fight: Obama had promised to do something about climate change, and you could try and hold him to that promise.

至少目前,只有防守可以打,但防守是任何比赛的一半。

特朗普承诺恰恰相反,没有真正的杠杆作用可以抓住他。正如他的内阁任命完全明确的那样,他将肠道EPA并将能源部变成石油行业的游乐场。(谁知道他,雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)和弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)正在为俄罗斯做饭。)至少目前,只有防守可以打,但防守是任何比赛的一半。如果fillib派仍然存在,民主党人可以召集40票,那么也许避免了最严重的损失。这就是为什么我们会召集和游行:在就职典礼周末的妇女游行之后,4月29日的巨大气候正义聚会是运动日历上的下一个关键日期。

但是,我的猜测是,在未来几年中,大多数行动都将在环城公路之外 - 萨克拉曼多和奥尔巴尼将在我们努力保持能源革命的过程中具有几乎相等的意义。加利福尼亚是世界第六大经济体,它已经开始从清洁能源投资的潮流中繁荣发展。成功将有助于推动投资朝着正确的方向发展。纽约正是整个大陆上最雄心勃勃的公用事业重组计划的一半。假设州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)保持了课程(作为一个关注更大事物的pol,这似乎是一个合理的赌注),那么帝国国家将展示现代能源体系的外观。这不会关闭该国其他地区的肮脏发电厂 - 特朗普的选举给予了缓刑 - 但它将继续关注华尔街。甚至在整个国家中部,Sense都在不断爆发。爱荷华州现在在很大程度上是风力的。甚至俄亥俄州的共和党州长约翰·卡西奇(John Kasich)最近也拒绝废除可再生能源目标。


在这个新的景观中,在过去十年中突然出现的大型,庞大,多样化的气候运动可以以许多有用的方式推动这一过程。

例如,以与新的化石燃料基础设施进行的持续战斗,在过去几年中,由Keystone XL和Dakota Access管道进行了示例。这些是关键的战斗,仅部分是因为它们减慢了特定管道的构建。他们还扰乱了跨国公司,银行和投资者的投资思维。例如,加拿大的焦油砂可能受到各种管道战斗的致命打击 - 即使最终建造了数十亿美元的新采矿业务,也被推迟或取消。焦油砂产出将三倍或四倍的想法消失了。甚至埃克森美孚(Exxon)也可能需要注销其在北方的投资。

在站立岩石上进行的战斗在达科他州的访问管道上,这场战斗中特别有力的一章,不仅是因为它使我们中许多人多年来所知道的水晶清晰:前线社区,尤其是美洲原住民,正在领导这场斗争的大部分斗争。站立岩石还表明,美国大多数(以及地球上的许多大银行)仍在承保化石燃料的业务。这意味着新的目标,并且容易受到消费者压力的攻击 - 全国范围内发生的银行风险静坐只是第一波,我敢打赌。

实际上,化石燃料剥离运动将看到新的组织激增。它已经是巨大的,这是历史上最大的运动,end赋和投资组合价值超过5万亿美元,从某些或全部化石燃料库存中撤出。而且它已经造成了伤害 - 随着皮博迪煤炭破产,向SEC解释撤资运动的损害是一个重要原因。现在,它成为一个更具吸引力的行动地点:随着在华盛顿特区的系统中,压力将不可避免地在其他地方建立。而且,越来越多的撤资运动者正在采取标志性的目标,例如诺贝尔基金会或地球的伟大博物馆,使我们的文化根本无法在即将来临的崩溃中生存下来。

这至关重要,因为最终,真正的战斗不是在管道或风车或风车上或甚至碳税。真正的战斗 - 所有真正的战斗 - 都在时代精神上。他们是关于谁控制未来的愿景。

即使是分散总统推文的注意力,也无法挤出干旱,洪水和热量的残酷现实。

唐纳德·特朗普(Donald Trump)和他的旅行者乐队通过向后凝视赢得了视力之战 - 他们的球帽口号的关键词是“再次”。可以理解的是,因为我们周围的世界令人恐惧。假装我们不必处理现实,我们可以以某种方式将事情变回早些时候。

但是,日复一日地违反现实是一个艰难的技巧。大自然母亲一直在尽其所能地打破咒语 - 迟早会分散总统的推文,无法挤出干旱,洪水和热量的残酷现实。而且还有一个温柔的现实正在传播:每个太阳能电池板都意味着别人亲眼目睹了新世界的外观。

环保主义者不能仅由环保主义者重写。尽管没有技术原因为什么环境保护应该是一个“进步”的想法,但很明显,在我们这个时代,共和党和保守派运动选择与化石燃料行业一起选择。(他们被购买了,他们一直被购买)。这使那些关心气候的人与那些关心穷人,种族正义,移民,和平的人。在最底部,这是正确的:一个重新的动力世界将变得更加本地化,​​民主和公平。在各个方面,这是科赫星球的对立面。

反过来,这意味着我们战斗的一个目标必须只是打破特朗普主义及其所代表的力量。如果您想要好消息,那就是:特朗普和他的船员将所有赌注推向化石燃料。没有奥巴马风格的对冲和一半的措施。这意味着,如果他们跌倒,那么气候否认就应该与他们同在。化石燃料崇拜应该与他们落下。他们的后退视野应该在他们周围滚滚。

那就是他们跌倒。我们为我们削减了工作。