被封锁的迁移:美国水坝上的鱼梯无效

根据一项新研究,美国东北河上的河流上的河流失败了,不到3%的关键物种,使其对他们的产卵场地偏离。研究人员的调查结果为现在规划大型大坝项目的其他国家提供了一个警告的故事。

在美国的大多数主要河流中,维持迁徙鱼类的完整性过去的流动水坝依赖于使用梯子和电梯的鱼类,就像双腿人类一样自由。但这询问太多了吗?

六位同事和我承诺一项研究美国东北部的三条河流——萨斯奎哈纳河、康涅狄格河和梅里马克河——上的大坝对大西洋鲑鱼、美洲鲱鱼、河鲱鱼和其他物种从海洋迁移到产卵地的成功——或者说失败。我们发现的情况比我们预想的要可怕。有一种鱼类,美国鲱鱼,只有不到3%的鱼能够通过这些河流中的所有水坝到达它们历史上的产卵区。

结果其他芳族物种(在淡水中产卵并再次迁移到海洋中的那些)几乎和又一次地迁移)。而这些当代研究的Sobering方面是,与这些物种的早期大规模迁移相比,它们基于今天的鱼类的非实质性数量,这在数百万里编号。While investigating fish passage on the Merrimack River in New Hampshire, our project’s lead researcher, Jed Brown of the U.S. Fish & Wildlife Service, was struck by the long-term lack of recovery of the targeted fish populations — at some fish restoration meetings there were more people in the room than salmon in the river.

在我们的研究中发表的研究中,美国东海岸发生了什么188金宝搏亚洲体育搏彩在杂志中保护字母1月,超过区域或国家利益。还有重要的全球保护课程。即使是美国的一些大型水坝,开始被删除为环境原因,水电繁荣正在全球范围内发生。仅为亚马逊河仅宣布三十大大坝。湄公河下河下划线计划了11个主要水坝。加拿大的大坝行业希望大幅扩大其最近的水电倡议。

显而易见的是,在大坝上为鱼类提供通道并不是万灵药。

和大坝项目拟议,计划,或在非洲的上尼罗场,洪都拉斯的Patuca,印度的Teesta,中国的上扬子,土耳其的底格里斯,在蒙古的Selenge以及许多其他人。虽然大多数这些河流缺乏阿拉多鱼类,但许多人都是丰富多多定的淡水鱼社区所在的家庭,在这些河流系统中占据了重要的季节迁徙。

对于国际社会,美国东北美国河流的纪录是一个警示故事。水电经常被作为可再生能源的干净来源,并在不污染空气或生产温室气体的情况下发电是值得称道的。但“清洁”在旁观者的眼中,任何索赔可持续的声称都忽略了其多种水生效果,包括阻止鱼类通道,碎片栖息地,破坏河流的基本生态服务。

明确的是,在大坝的鱼通道设施不是灵丹妙药。渔场将被列入其中一些大型国际项目,但不包括在其他项目中。然而,期权是令人沮丧的:不包括在大型大坝上的鱼通道是确保临界鱼迁移的破坏;但要包括鱼类,甚至可能削弱,甚至危及临界鱼迁徙。

布朗的研究开始,作为美国鱼类和野生动物服务的生物学家,他于2005年从自由流动的大疗法河到彻底的泥土河。棕色被少数鱼击中,使它过于坝。大多数鱼类通过研究旨在改进现有技术;棕色决定在大型毁灭河流河流上发动对鱼类段的实际长期结果的调查。

这些河流和其他河流都有多个水坝阻挡着通往历史上产卵河段的通道。

发现了什么棕色和我和我们的共陶司机被发现黯淡。使用的一个公制是通过第一座水坝的鱼的百分比也通过了第二个水坝。对于鲥鱼,Merrimack的数量为16%,康涅狄格州的4%,苏克兰纳的32%。但是,在这些河流上,第二个大坝只是旅程的开始 - 这些河流和许多其他人都有多个阻挡历史产卵的机会。

重要的是要在视角下使这些结果是因为它们只是相对的对于目前的掌上数量的鱼,甚至试图迁移这些河流。对于北美的一个芳烃群,有三个绝对重要的数字。一个是欧洲殖民化之前每年有多少跑。第二个是针对鱼类通道计划恢复的数字。第三是每年实际出现的数字。

在所有被检查的三条河流上,恢复的目标是成百上千的鱼——至少比历史上的原始河流少一个数量级,如果不是两个的话。然而,三十年来获得的运行规模每年从大约10%的高到2%或更少的既定目标。从历史的角度来看,尽管在现代技术上投入了大量资金,这些河流上的鲱鱼的当代洄游规模至少比最初不受限制的洄游规模低3到4个数量级,鲑鱼和河鲱鱼的情况也类似。水坝本身并不能解释这些结果——过度捕捞、栖息地破坏和外来物种都是原因之一——但在鱼类生物学家中有一个广泛的共识,那就是水坝是主要原因。

一旦一188金宝搏亚洲体育搏彩个名副其实的鲥鱼厂,没有东海岸河一直掺假。鲥鱼在Chesapeake Bay上跑了上山,进入了河口的嘴巴,在整个支流和主干中,通过宾夕法尼亚州的大部分支流,以及距离纽约市中心的近500英里。宣传学校在Susquehanna驾驶上游的学校非常巨大,因为他们在他们前方推进的浪潮中可以看到与商业渔民的距离。1827年制造的混合鲥鱼和河流的一个值得注意的人估计为​​1500万条鱼;它花了三天时间来卸载到货车上。

含有非常低或高水位,鱼道不合适或完全关闭。

与闭塞礼物相比,凌晨河的开阔河流。根据其自然节奏进入大西洋的一个清新的鲥鱼遇到近100英尺高的Conningo大坝距离河口只有10英里。在那里,必须以某种方式感觉到一种舌头 - 在大坝的基地上的“吸引力” - 以便自身被抬起到上面的储层中的金属槽中。接下来,它必须在奇怪的静水中定位,然后使用鱼梯在三个更多的水坝上移动过去,宽度成角度的滑槽,挡板分手流动。

随着这些连续延迟,这几乎没有少数曲线,使其到苏克兰纳的产卵到达,在河流季节性生态周期中的最佳时间内到达。更糟糕的是,成年人的数量成功返回到海上大坝的水坝是零的,牺牲了他们未来的产卵潜力。凭借非常低或高水位,渔场不合适或完全关闭,进一步延迟迁移。

电力公用事业公司在这些河流上几乎是对这些河流的迁徙鱼类的事实上的主权,随着渔场的安装,提供合法但主要是无效的对其运营的缓解。探索技术改进受到成本的限制和公用事业的不灵活性。这种行业可以控制,可以用感觉良好的钓鱼Derbies或信息设施赎罪。例如,新罕布什尔州Merrimack的Amoskeag Fishways学习和访客中心是一个跳跃的美国鲥鱼的巨型雕塑。然而,遗憾的是,在最近几年中,这是只要您将在中心看到的芳纶鱼,甚至很少是一个单身鲑鱼,鲥鱼,河鲱鱼,或海拉彭,就像amoskeag大坝一样。

甚至连一条鲑鱼或鲱鱼都很少能到达阿莫斯基格大坝。

在美国,鱼通道的总体记录混合。鱼梯经常在较小的大西洋河上河流河鲱鱼。西海岸巨人哥伦比亚河流系统的鱼梯允许大量的三文鱼,也是非原生曲目来通过,但尽管这一表观成功的成功,当代鲑鱼可能的数量级低于历史性。Chum Salmon运行一次,不到一百万;今天他们大概的三个百分之三。

是鱼道技术本身的性质,还是它少于最终的最佳实现?John Hay,作者运行(1959年),是海角鳕鱼河鲱鱼的热衷观察者,其中鱼梯相对良好地工作。他仍然写道,“没有这样的事情,我被在制作它们的人的人那里被告知,作为一个好的甚至足够的鱼道。他们服务的目的之间总是存在不平衡和结果。“

我在鱼类通道领域的朋友们不同意我的观点,他们说问题在于很难在现实世界的鱼道中调整和测试新想法。鱼类通道研究人员是认真、努力的工作者,需要乐观;他们往往认为,他们只是一个微调或洞察力离突破。也许他们是。显然,随着水电大坝的存在成为持续的现实,它们能从鱼道上得到的任何改进都将受到欢迎。

欧洲正在试验的一个简单而有前途的想法是,用碎石铺在鱼梯的底部,让鱼梯看起来不那么人工。在美国和其他一些合适的地方,“归化”的鱼道正在建造中,它们更接近真实的河段。在德国,研究人员正在建造不同设计的鱼道,然后对它们进行测试,然后将新知识应用到下一组鱼道中。目前还不清楚这些新方法的效果如何,但必须找出答案。

最后,挑战是令人生畏的,并且出于一种简单的原因:它提出了很多罚款的生物,以乘电梯或爬梯。