灵长类动物权利与研究:在哥伦比亚的雨林

哥伦比亚保育人士一直在一个有争议的法律打击的主要研究员使用野生猴子在他寻找一种疟疾疫苗。最近的一次法庭决定禁止这种做法被视为胜利努力限制在医学研究中使用的猴子。

安吉拉Maldonado节已经实现了。

蜷缩在一个观测台上建在树树冠高度100英尺高的地板哥伦比亚的亚马逊丛林,她间谍一个侏儒狨猴的家庭。成人长到不超过7英寸大小,使其拉丁美洲最小的灵长类动物。

“这是令人兴奋的不仅因为他们是很难发现,因为他们是特别的在其他方面,“Maldonado小声说从她Tanimboca自然保护区,位于哥伦比亚以北10英里Leticia亚马逊河的主要港口城市。“他们生产双胞胎例如的男性而不是女性携带婴儿背上。”

猫头鹰还是晚上猴子
汇合vociferans附近,被称为夜间或猫头鹰猴子,Leticia在哥伦比亚。安吉拉·马丁内斯

Maldonado的狨猴很有趣本身:她是灵长类动物保育人士做出了防御的权利猴子她一生的工作,劳动,在2010年赢得了她英国著名的惠特利自然基金会奖

哥伦比亚的36个灵长类物种需要注意:一半人——包括侏儒狨猴,由宠物贩子——猎杀濒危。其中的一个物种,猫头鹰或夜猴(汇合vociferans),已成为在哥伦比亚Maldonado密切相关。去年11月,她赢得了一个高度宣传法院针对医学研究员曼努埃尔·艾尔Patarroyo捕获的猴子在他试图开发一种疟疾疫苗。

疟疾疫苗可能会消除一个全球性的灾难,每年估计有627000人死亡。

灵长类动物的情况下的保护和权利对一位杰出的研究员说,晚上猴子是他的努力发展不可或缺的一种疟疾疫苗,可能会消除一个全球性的灾难,2012年受影响的2.07亿名受害者,估计有627000人丧生。

医学研究人员之间的情况也引起了激烈的争论,灵长类动物学家和环保主义者的批评时在实验中使用猴子正在上升。欧盟近年来移动完全禁止使用大型猿类在实验室实验和限制使用较小的灵长类动物。医学研究所、美国国家科学院的医学分支,说2011年的报告在疫苗中使用黑猩猩实验”很大程度上是不必要的,因为新兴细胞技术和其他动物研究模型。

西装,Maldonado指责Patarroyo,除此之外,远远超过允许捕捉猴子的数量,购买非法进口的猴子,灵长类动物的不人道待遇,并重新发行他们回到自然的方式违反了准则制定的国际Primatological协会

Maldonado和其他人不反对使用灵长类动物的研究,认为只有那些在圈养长大应该在实验室使用,以减少了对森林生态的影响。尽管其他研究人员在哥伦比亚和其他地方开始捕捉猴子criaderos,或者被猴子殖民地,Maldonado说她知道没有其他科学家使用直接从野生动物了。

土著猎人减少多达225平方米的森林隔离每只猴子之前捕获。

Patarroyo寻找一种疟疾疫苗的会见了一些成功在1980年代当试验疫苗,基于合成肽称为SPf66,显示早期的承诺。然而,最终,它被认为是无效的III期临床试验,目前在世界卫生组织的“不活跃”列表。

Patarroyo的方法获取、维护和释放他的实验室已经引起的愤怒的猴子Maldonado和其他活动家。他支付了原住民社区40美元/动物在野外捕捉他们——她说导致土著猎人砍伐多达225平方米的森林捕捉前隔离每只猴子。捕捉也影响森林生物多样性的损失的猴子的函数作为种子的作用。188金博网注册就送188

尽管Patarroyo政府允许使用800每年捕获动物,Maldonado涉嫌在她的诉讼,他获得了2007年和2008年平均每年2000。她也聚集数据表明许多动物Patarroyo的实验室获得了非法的猎人从巴西和秘鲁,都位于亚马逊河对面Leticia。

哥伦比亚的最高法院,Consejo de邻近站在马尔多纳多和11月裁决撤销Patarroyo允许使用捕获晚上猴子Leticia-based研究实验室,哥伦比亚的免疫学研究基金会,以西班牙首字母FIDIC更好。他是吸引人的决定。

Patarroyo认为执政党将厄运”最重要的调查在哥伦比亚。

Patarroyo认为要求他申请一个新的许可证,只使用人工饲养的猴子会使“有史以来最重要的研究在哥伦比亚进行”,因为它耗时过长,人工饲养繁殖大量的猴子。Patarroyo,她拒绝为本文接受采访,说决定停止了他30年的追求“高效”疟疾疫苗就在他的边缘发现一个。

反应Maldonado法院的胜利已经分裂。了灵长类动物研究人员和环保人士的赞扬作为动物权利的显著进步和森林生态,它已经被Patarroyo抨击的崇拜者在哥伦比亚作为科学的挫折。他们引用他赢了1994年著名的阿斯图里亚斯王子奖的科学获得由西班牙和他的许多科学出版物。

安吉拉Maldonado
保育人士安吉拉Maldonado与同事Tanimboca自然保护区附近Leticia。克里斯KRAUL

Maldonado面临挑战Pataroyo反弹。一个土著社区在亚马逊现在禁止捕捉猴子为任何目的除了宣布Maldonado社区食物不受欢迎的人导致社区经济困难。社区领导人警告说,她是受到部落正义如果她踏上他们的土地。

今年早些时候,一个村子叫拉利伯塔德省把横幅上写了一个20英尺的亚马逊河的岸边,她与希特勒相比,促使地方检察官办公室提供Maldonado警察保护,她拒绝了。

“诽谤我的人浪费时间,因为他们认为不重要,“Maldonado说。“我们知道我们有法律和道德在我们这边。”

Maldonado的道路成为灵长类动物研究和活动家一直长和不寻常的。她是一个年轻的超市经理在哥伦比亚西南部城市帕斯托和在事业上走向,直到1995年的一天,当一名卡车司机走进她的商店,改变了她的生活。他提出以200美元交换他的宠物毛茸茸的猴子——足够的现金来支付他的车辆维修。

她交了钱和占有了一英尺高,咖啡色15名为Matias灵长类动物。她让他三年,总是以某种方式返回他的意图。“我看到他们聪明,有魅力的生物,可以表达快乐,痛苦,悲伤,“Maldonado说。

她的努力Matias重返野外1998年使她托马斯偏转动物学家和老教授波哥大的国立大学。偏转当时经营生物站在偏远东部Vaupes省,他恢复猴子,警方从贩子了,动物园,或虐待的主人。Maldonado Matias偏转的安装和后来的经理庇护自己偏转后一度绑架了左翼游击队和谨慎决定离开丛林。

Maldonado开始硕士学位2003年在哥伦比亚的现场工作Amacayucu国家公园附近Leticia。她的选择是巧合。公园的丛林的场景相当大的违法交通灵长类动物。她的研究的焦点从毛茸茸的猴子晚上猴子和一些印度人分享一个亚马逊河乘船后他们运输货物,几个晚上猴子生活在麻袋,他们已经在秘鲁和交付应用。

哥伦比亚的高等法院的任务为贫困研究实验室的监督监管机构。

“土著说他们做了许多年,”她回忆道。后来她遇到了一个晚上猴子猎人他捕获至少2000只猴子,其中许多在秘鲁,在12年的时间。

在她抱怨环境部长充耳不闻,Maldonado决定进行自己的研究在晚上猴子和Patarroyo交通使用,研究将是她的博士论文的基础,帮助赢得她的惠特利自然奖在2010年。

“我被告知这不关你的事,不要去,很危险,”Maldonado回忆道,他现在领导着一个叫做Leticia-based环境基础Entropika。”,但我在这里一个灵长类动物保育人士在这个交易猴子每周和他们相同的城市,我不会做任何事情只是因为我害怕吗?”

她提起公益诉讼中的应用是在2011年。两年后,哥伦比亚高等法院支持大多数Maldonado任务的指控,还为贫困监督FIDIC当地监管机构和机构。

偏转,研究自1976年以来,哥伦比亚的灵长类动物说Maldonado法院是一个里程碑式的胜利。“现在人们已经能够裙子环保法律基于他们认识的人,”说偏转。“这是我第一次知道,这样一个公民发起了挑战(哥伦比亚)和支持的法律体系。”

Maldonado vs FIDIC案例只是一个冲突在全球争夺灵长类动物在生物医学研究中使用。而自2010年以来,欧盟已经禁止直接使用大型猿类如大猩猩、黑猩猩、猩猩,限制了一些欧洲研发业务转移到美国,规定在实验室中使用灵长类动物更轻松。

可能会议在墨西哥,动物委员会全球濒危野生动植物种国际贸易公约(CITES)表示担忧贸易的猴子和猕猴在老挝,柬埔寨和越南。西安埃文斯在迈阿密的佛罗里达国际大学动物学教授说17000只猴子,其中约10000猕猴——去年由美国进口,和灵长类动物学家担心许多东南亚捕获,而被囚禁,因交易商称。

莎拉的风筝,总部位于伦敦的发言人英国废除活体解剖联盟——一个游说引用的许多动物权利组织认识到猕猴问题——说她的小组反对使用灵长类动物在实验室实验道德和科学依据。

“感觉,意识和感觉的能力,并不仅限于人类,“风筝在一封电子邮件中表示。“围灵长类动物在实验室笼子里,剥夺了他们的许多自然的行为,并让他们紧张的环境和痛苦的干预造成重大的痛苦。”

2014年7月21日更正:这篇文章的早期版本不正确的科学名称列出猫头鹰还是晚上猴子。正确的名字是汇合vociferans。