大坝建筑繁荣:干净能源的正确路径?

在中国的领导下,发展中国家正在大举建设大坝,将水电作为全球变暖时代的可再生能源。但批评人士指出,修建大坝的人力和环境成本仍然很高。

在成为长江之前,金沙河从藏高原高原和课程的高地翻过了超过1,300英里的曲线。直到最近,它是一条自由流动的水道,通过云南和四川省的风景如画的风景,但这种情况正在迅速变化:利用一流每英里近14英尺,中国政府正在建设 - 或计划建设- 在金沙上多达12个大型水坝。超过30万人将流离失所,许多文化遗址将被淹没,河流生态系统无可挽回地改变。

金沙的命运是中国许多河流的典型,因为该国从事狂热的大坝建筑物,这些建筑物已经将其留给了更多的水坝 - 终于历史26,000人 - 世界上任何其他国家。在过去的二十年中,数百人建成了水电生产,使志木等城镇成为毛泽东和红军作为长征的一部分的地位,从后游向地区中心跃升。

“我们希望拥有更美好的生活,但仍然生活在美丽的大自然中,”云坊在金沙山区山区山区的一个村庄出生并养成了最近的中国。

在中国 - 以及整个发展中国家 - 这被证明是罢工的日益艰难的平衡。沿着金沙,长江和数十种其他中国河流发生的事情是全球大坝建筑的主要复兴的象征性 - 这一趋势可能会加剧,因为对全球变暖的越来越令人担忧使水电看起来更具吸引力。

今天的大坝建设的快速速率类似于环境和社会分类的形式,需要采取可再生的碳源电力来源,优先于流离失所的当地人口的权利和河流生态系统的保存。因此,各国政府,世界银行甚至一些环保团体都是拥抱大坝建设,一些以自上世纪的工业大坝大厦鼎盛时期出现热情,当时猛犸水电项目 - 从美国的胡佛大坝到了埃及高达湾水坝 - 建成了。

对可再生能源的需求优先于流离失所的人口和河流保护。

从巴西 - 沿着亚马逊河及其支流建造或计划的大型大坝 - 莫桑比克,印度和老挝,水力发电站正在以一种激烈的节奏构建。世界大坝委员会报告说,现在有48,000艘高于全球50英尺的大坝。水电站目前正在围绕全球建设,当完成后,生产151千兆瓦电力 - 相当于几千大燃煤发电厂。这代表了近20%的电力由曾经构建的所有水电项目产生。

鉴于全球变暖威胁和电力发展的基本性,架设水坝的论点似乎很强劲。中国的三峡大坝 - 建于1994年至2008年 - 生产相当于大约500个典型的中国燃煤发电厂的电力,远远小于美国和欧洲的燃煤电厂;三峡是世界上最大的水电站。其产出避免生产至少9500万公吨二氧化碳,或大致挪威和瑞典的排放。即使是绿色和平中国也呼吁更多的水电开发(在“能源[R]演变中有适当的环境保障)计划,以生产来自可再生能源的一半的能源需求。

三峡
中国三峡大坝去年完成,现在是世界上最大的水力发电站。旅游中国预订

然而,大坝建筑的这种浪涌处于巨大的人类,环境和文化成本。三峡大坝已经取代了120万人。近几十年来,巴西在亚马逊盆地建立了四个大型水坝,规划多达70多个,包括亚马逊河的主要支流,亚马逊河。这两座巨大的水坝将取代数千家土着家庭,洪水大面积的雨林,并根据大坝看板小组国际河流的情况,这么广泛地改变了750种鱼类的迁移。

最近的研究还表明,在中国四川省新建的Zipingpu大坝背后的水库中的3.2亿吨水可能已经引发了最近可能的毁灭性地震,通过将压力放在不到一英里的主要断层线上。超过70,000人死于那场灾难。

中国接近所有其他大坝建设国家;在过去的十年中,超过60%的水电项目在全世界完成了中国。

“您可以从中国人的伯克利伯克利伯克利国际河流执行董事Patrick McCully说:”您可以看到和听取有理性的争论:气候,空气污染,多样化[能源]供应。“在地面上,基本上与试图尽可能快地建立的公司”,“中国只是毁灭其河流和数百万人。如果他们要建立Hydro,那么他们应该以理性,精心规划的方式做到这一点,以便它只是建造的较少的破坏性项目,他们建造了更多的保护措施对受影响的人。“

大坝建筑也造成了其他重大影响。淹死的树木和植被Burp甲烷 - 其在储层的二氧化碳速度下捕获25倍,特别是在巴西等热带地区。事实上,巴西国家空间研究所的科学家们计算了世界大型大坝,负责每年生产10400万公吨甲烷 - 制造大坝的人类引起甲烷的最大来源。

最终,人类导致的气候变化可能会使这些现代单片速度快,而不是改变河流的预期,最值得注意的是加速冰川的融化。如果喜马拉雅山和西藏高原的冰川很大程度上都会在未来的世纪中消失,例如,饮用水供应超过10亿人受到影响,而是对河流和水电生产的流动,如此长江会显着减少。中国科学家发现青藏高原的46,000多名冰川平均每年萎缩7%;中国两个主要河流的大部分水 - 长江和黄河 - 来自冰川融化。

“气候变化将对大型水坝产生非常不利影响,”加州理工学院的人类学家Thayer Smudder表示,自20世纪60年代以来,世界银行的大坝项目顾问是世界银行的顾问,是世界大坝世界委员会成员。“这些大坝将满足相对短期的需求。从现在开始的情况是30到50年的情况,这是他们认为冰川可能会消失?“

而且,虽然中国政府继续在中国内部发烧的速度构建水坝,但它也曾接受过曾经为国际开发银行保留的角色,例如世界银行:从亚洲发展中国家的资助大坝建设到非洲。事实上,中国现在涉及到世界各地的200多家水坝。根据Scudder和其他分析师的说法,目标不是打击气候变化甚至促进发展。相反,他们说,中国正在建立水坝以换取自然资源,如金属,化石燃料,甚至农田以及利润丰厚的建筑合同。

大坝热潮可能意味着水电将有一天的煤炭作为中国首席能源。

例如,中国出口商银行帮助在Mphanda Nkuwa在莫桑比克的赞比维河上启动了新的1,500兆瓦大坝的资金。建立大坝将消除任何纠正先前构建的大坝对赞比河三角洲的影响的希望,因为沉积物和水已经被窒息,克服当地渔业和下游减肥肥沃的农田。那大坝,Cahora Bassa - 建于20世纪70年代 - 要求搬迁超过10,000人。

国际水电协会执行董事Richard Taylor归于大坝建筑的全球航空公司,对化石燃料价格的延伸,对气候变化的担忧,以及各国的愿望减少依赖外国能源来源。生产电力已成为建造新水坝的主要原因,储水,灌溉或防洪等储存问题。

“在水电是可行的,”泰勒说,“这可能是满足电力供应需求的最良性和长期的经济选择。”

在中国,一些分析师表示,大坝建筑热潮可能意味着水电将有一天的煤炭作为该国的首席能源。

“30至50年内,水电将是我们[中国]应该依赖的主要能源,”重庆大学可持续发展教授莱鸿森说,一位研究了三峡大坝的市政府官员。“当我们别无选择时,我们是一个选择。”

但“有很多问题,”莱说,包括大规模迁移人,泥土和水质问题等自然灾害。“当水滴时,夏天在水库中暴露在水库中,多达400平方公里,”莱说。“当[水污染]沉积在阳光下暴露和温度下时,一些疾病将蔓延。这将每年发生这种情况。“

金沙发生了什么是典型的中国大坝建筑的狂热,全国西南部角落可能很快就有八个不同的河流有多达114个水坝。金沙上的大坝项目最终可能会产生约33个潜在水电,相当于中国相对小的燃煤电厂的大约730个。

除了发电之外,许多这些水坝必须建造出来的另一个原因:让三个峡谷在商业中。问题是淤泥,除非由其他水坝捕获,否则将迅速积聚在梅加达后面。换句话说,建立一个大坝意味着建立更多。

而且,讽刺意味着,地方,区域和国家发展的矛盾的目标是可能建立了更多的水坝,这是最终证明有用的东西,其中一个大坝有效地剥夺了另一个水。

“在过去的四年里,水资源比我们预期的要少,”重庆的赖说。“这对我们来说确实是个大问题。”

中国的环境影响已经在中国感受到。延伸金沙河 - “金沙”英文 - 润装红色污垢被拆除,拆除这些水坝被倾倒回河。由于三个峡谷和其他水坝,东海的营养混合在长江清空时,随着较少的水,淤泥到达大海而变化。

世界银行再次决定获得更多涉及资助水坝。

水电复兴的另一个迹象是世界银行再次又深入了解资助水坝的业务。一旦强烈批评,为支持数百万的大坝项目支持了数百万,伤害了环境,本行宣布计划将贷款增加到水电,作为其基于可再生能源项目的承诺的一部分。2011财年,银行大坝资金将升至2011财年的13亿美元,2008年高于8亿美元。

由于全球经济危机,最近几个月的大坝建设的复苏已经放缓。但是,根据国际河流的麦克林,很少认为减速将是暂时的。

为其部分,中国依靠如此大规模的基础设施项目,作为其4万亿元人民币(5850亿美元)的经济刺激计划。如果这样的项目可以通过获取打击气候变化的铜绿,更好地获得额外的信用。中国已申请至少729个新大坝,以获得京都议定书的条款接收碳信用额 - 超过全球总投标申请的一半以上。

“这是一个巨大的骗局,”麦克林斯利辩称。“当他们用于碳信用时,他们已经建造了四分之三。很难争辩说他们需要碳信用额来建立。“

构建大坝的决定始终呈现各国政府,困境与当地人口和环境保护的权利平衡经济发展。在大多数情况下,发展都胜过其他问题。

现在,大坝的支持者们认为,水电满足了我们这个时代最迫切的环境需求——减少温室气体排放——反对修建大坝就变得更加困难了。

“在短期和中期,大坝在某些条件下仍然是一个重要的发展选择,”Smudder说。“从长远来看,大型水坝是不可持续的发展。”

更正,2009年2月25日:这篇文章的早期版本错误地陈述了中国三峡大坝的发电量以及金沙江流域的大坝的发电量。三峡大坝的实际发电量相当于大约500个典型的中国燃煤电厂,远远小于美国和欧洲的燃煤电厂。金沙江流域的大坝最终将产生相当于中国大约730座相对较小的燃煤电厂的发电量。