在格拉斯哥气候会议结束时，代表称赞。联合国气候变化通过Flickr
格拉斯哥气候会议在周六取得了成功的结论，将近200个国家一致签署了格拉斯哥的气候条约。The diplomatic success was palpable, but climatically the outcome was more ambiguous, with no new moves in the final hours to bridge the gap between the aspiration to limit warming to 1.5 degrees C and nations’ actual greenhouse gas emissions pledges on the table, which still would lead to future warming above 2 degrees C.
当印度在中国的明显支持下，会议以酸味结束，并坚持将各国“逐步淘汰煤炭淘汰”的具有里程碑意义的承诺，以承诺“逐渐减少”最污染的燃料的燃烧。
许多国家，尤其是欧洲人和小国州有可能上升海平面的风险 - 对这一最后一刻的变化表示了愤怒和沮丧，尤其是正如会议主席阿拉克·夏尔马（Alok Sharma）以前告诉他们的公约文本已关闭以进一步变化。但是，在Sharma向平台道歉的倒地交易中，该更改被接受为保护其他措施包装的代价。
“为了更大的利益，我们必须吞下这种苦药，”墨西哥的代表说。
在当天早些时候的一次会议中，印度愤怒地拒绝接受煤炭的结束，打破了对气候公约草案草案的支持。它坚持认为，尽管有任何污染，发展中国家“有权负责使用化石燃料”。伊朗说：“我们需要化石燃料才能进行经济发展。”但是，印度仅在最后一个晚上的会议上公开施加了修正案，以改变语言来淘汰煤炭。
印度因会议诉讼的劫持而失去了一些朋友。“这不会使我们接近1.5 c；这将使它变得更加困难。”瑞士的代表在会议楼上说。马歇尔群岛说：“这很痛苦。”尽管如此，许多代表们仍表示，即使是呼吁倒入煤炭燃烧的呼吁，也是胜利，因为这是联合国任何气候协议中首次提及的。
“他们改变了一个词，但他们无法改变信号……煤炭的时代正在结束。”
同时，保留了逐步淘汰“效率低下”化石燃料补贴的协议，其他许多非政府组织也认为是成功的迹象。他们包括一个呼吁各国通过在每次气候会议上提供年度承诺的年度更新来提高承诺的要求；并加快气候金融流向发展中国家的气候，这将每两年进行一次审查。
在金融方面，还有一项具体的承诺，将现金加倍，以帮助发展国家适应气候变化，并达成关于建立“设施”的协议，以专门偿还现金，以补偿不可阻挡的气候变化击中的国家 - 如此 -叫“损失和损害。”
许多发展中国家在整个会议期间都抱怨说，有钱，发展中的国家应该赚更多的钱，以表彰他们对气候变化的历史责任。一个被称为G77的团体与中国一起努力为“损失和损害”而努力，这基本上是对现在无可避免的伤害的赔偿。
美国 - 对弥补损失和损害的整个想法的长期敌意，认为这是危险的法律先例 - 因未能为这些赔偿而提前投资而受到广泛批评。但是，经过美国气候使节约翰·克里（John Kerry）和他的中国对手Xie Zhenhua之间的广泛讨论，中国和G77接受了Kerry对气候融资的公开承诺，包括将美国投入气候适应的钱增加了一倍。代表G77的几内亚称其为“可靠的结果”。
直到印度晚期干预之前，格拉斯哥的妥协精神仍在泛滥成灾的日子里。与新西兰和古巴这样的国家表示，他们对凌晨8点交付给代表的修订法案的修订草案的支持。“文本是最糟糕的结果。最糟糕的情况是不同意。”新西兰在一份声明中说。
有时候它变得情绪化。几位代表团领导人告诉全体会议，他们不想回家并向他们的孩子或孙子们解释为什么他们没有达成交易。太平洋岛州的气候部长塞夫·佩尼乌（Seve Paeniu）在他的孙子手机上显示了图片，他想告诉会议，他想“告诉他们格拉斯哥已经承诺确保他们的未来。”He demanded that no delegate decide how to vote on the basis of whether they would get re-elected.
一系列同胞国家表示，接下来的十年将决定他们的国家是否继续存在。马歇尔群岛代表说，达到1.5度C是“我国家的生命线”。马尔代夫不太确定还有一条生命线。格拉斯哥取得的进展“对于马尔代夫来说，为时已晚。请承认，这不会给我们的生活带来希望。”
有些人保留了历史感。玻利维亚抱怨说，该文本没有认识到富有的“碳殖民主义者”对贫穷国家所欠的“碳债务”。但是西方国家热衷于在格拉斯哥取得胜利。
“您不能让完美成为善良的敌人。这很好。”克里说。“我们做了重要的事情。”他说，他与中国的同意周四宣布：“表明这个问题可以使人们聚集在一起。”
但是也有现实主义，尤其是在印度的煤炭最后通ation散发出一些光芒之后。夏尔马（Sharma）宣布会议在晚上9点结束。他的会议前保证“保持活力”的当地时间已经实现了将变暖限制为1.5摄氏度的希望。“但是脉搏很弱。只有我们遵守诺言，它才能生存。”
遵循全部E360s每日报道格拉斯哥的联合国气候峰会。
