现在,总统竞选结束后,汽油-暂时下降远低于每加仑3美元,口号“钻吧,宝贝,钻吧!“已经死了。在竞选中,是一个受欢迎的发展,因为选民们吸引了近海钻探的塞壬之歌和它的好处,而对其成本几乎听不到任何声音。
但事实是,海上钻井的环境代价会非常高,和在任何地方比我住的地方:阿拉斯加。和我们这些非常关心阿拉斯加近海水域,包括一些地球上最清洁、最具有生物生产力的海洋,希望奥巴马政府和新一届国会将采取果断行动来扭转布什的白宫的许多决定,不顾一切地搬到阿拉斯加海岸钻,很少关心环境。今天,很少有美国人意识到,在过去的八年中,布什政府已悄然打开了一片广阔的海外阿拉斯加——面积超过纽约州的两倍——钻井。
尽管布什政府的一些决策可以与巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的中风的笔,其他人不能。现在必须共同努力——在国会发起,内政部,并在法庭上——控制石油和天然气租赁、勘探和开发,收集重要的势头在美国自2000年以来北极。
迫在眉睫的任务,不仅因为美国的“北极熊海洋”——波弗特海和楚科奇海和布里斯托尔湾的salmon-rich水域是一个相当富裕的组合的鱼类、海鸟、鲸、海狮等海洋哺乳动物。紧迫性加剧,因为全球变暖正迅速改变海洋环境。地区现在开放石油钻探正在失去他们的海冰,为生物,这是非常坏的消息,如北极熊和环海豹,这取决于冰为了生存,尽管可能好消息对于那些会把这个原始的环境到沙特阿拉伯的远北地区。
慢下来的近海石油高峰在阿拉斯加,奥巴马政府应该采取下面的步骤。
首先,作为总统,奥巴马应该签署一项行政命令来推翻布什政府决定钻在560万英亩在布里斯托尔湾——可能是地球上最大的鲑鱼。
其次,奥巴马总统的内政部长必须改革部门的矿产资源管理服务(MMS),负责石油开采。在布什政府期间,MMS,饱受腐败和有时配备前石油行业高管——未能确保海上钻探开始前适当的环境保护措施。
第三,在布什政府颁发的租赁,MMS有权暂停操作环境的原因。奥巴马政府应该调用这些权利直到石油行业证明了它可以在这些极端环境中没有风险的野生动物和海洋资源。新政府必须禁止钻探在环境敏感地区,包括'北极熊的栖息地和鲸鱼迁徙路线。
最后,通过内政部和海岸警卫队,奥巴马政府必须大大提高石油企业的能力应对泄漏的原油在阿拉斯加水域。
主要石油泄漏的威胁阿拉斯加海岸正在快速增长,石油勘探和开采扩展到北极。
环保组织,如世界野生动物基金会(WWF)——我的董事总经理Kamchatka-Bering海Ecoregion程序——坚决反对钻井在布里斯托尔湾等丰富的生物环境。我们也相信任何新的离岸开发北极应该只是一个过渡的一部分努力,一个新的能源政策。然而钻井是之前,科学家们必须收集基线生物学数据和量化的累积对海洋环境的影响。
近年来,陷入困境的矿产管理局已经开发阿拉斯加近海活泼很少看到在一个联邦机构。仅在过去的一年中,MMS扩大了可用的领土在阿拉斯加近海水域租赁从大约1000万英亩到超过8000万人。今年早些时候,MMS租赁290万亩,新开地区石油公司远程楚科奇海。另外,州和联邦的另一个2500万英亩的土地在美国北极——陆上和关闭开放的石油和天然气租赁;,1350万亩已经出租。唯一的区域,现在仍然是完全禁止石油开采北极国家野生动物保护区的海岸平原。
令人担忧的是什么?安慰大规模石油行业广告支付创纪录的利润,美国不能归咎于平均相信石油公司可以在陆地和海洋钻探石油和运输没有一滴溢出。没有什么事能够逃避真相。主要石油泄漏的威胁阿拉斯加海岸正在快速增长,石油勘探和开采扩展到北极。
在这些问题上工作的人经常感到恐慌,主要有两个原因。首先,州和联邦环境监管在北极石油行业一直是不合常理的。其次,工程师和其他专家们普遍认为,在海冰环境中含有石油泄漏的技术根本不存在。
专家指出,巨大的差距“石油泄漏反应”能力在北极和温带之间。如果石油泄漏在北极,我们应该期望它留下来
在那里。我们都心知肚明的溢油对鸟类的影响生活和海洋哺乳动物,包括北极熊:他们死。MMS本身说,重大石油泄漏的可能性楚科奇海介于30 - 50%。然而,大多数专家认为,这是极其困难的,如果不是不可能,使用繁荣和其他传统技术吸收重质原油在冰山和冰川水淹没。
灾难,埃克森瓦尔迪兹号油轮泄露,即美国历史上最严重的石油泄漏事故,促进改善了行业。但业内问题已经持续在北极,包括潦草的维护的关键部分跨阿拉斯加输油管线和北坡的石油设施。
在普拉德霍湾,缺乏维护造成重大石油泄漏,导致之前的法院禁令反对海上勘探。英国石油公司去年没有维护的北坡管道,导致2006年200000加仑的石油泄漏和BP的为期3天的关机操作。
MMS一再证明其对石油行业的忠诚,还有一个旋转门MMS和行业之间来回贸易高级职员。
在海上,壳牌石油积极推进计划开发近海石油存款。但壳牌勘探活动在波弗特海被第九巡回上诉法院裁定,地震测试将损害噪声敏感北极露脊鲸和收获他们的土著社区。村的一点希望,阿拉斯加,加入了许多本地和环保团体,正在挑战海外发展290万亩在楚科奇海,声称MMS违反联邦环境法律时进行租赁销售。
奥巴马政府的首要任务必须是结束在MMS的科学文化一直被撤销和腐败猖獗。MMS一再证明其对石油行业的忠诚,还有一个旋转门MMS和行业之间来回贸易高级职员。MMS的一位高级官员退出他的机构,只出现在Shell工资。内政部的阿拉斯加代表提出了类似的壳牌石油。但这舒适的友谊并不是唯一的阿拉斯加。今年秋天,内政部公布的检察长调查的细节展示历史的石油公司用礼物和贿赂MMS员工性支持。
可以理解的是,在美国消费者担心加深经济危机和高昂的生活成本。但在美国暗示钻探的海洋环境会有帮助普通美国人是错误的。所有政治信仰的事实上,专家承认,即使近海钻探开始今天,十年之前会通过石油流向加油站。即使这样,我们只能支付几美分每加仑的汽油少。
当选总统奥巴马必须平息的神话钻井方式能源独立和开发一个全面的能源政策,认识到保护的好处和效率,转向低碳经济的必要性。除了减缓急于在阿拉斯加水域钻到全面的进行科学研究,新一届政府应该考虑回购部分或全部出售的26亿美元的租赁去年2月在楚科奇海。这样的先例存在行动:埃克森·瓦尔迪兹号漏油事件后,联邦政府支付了9000万美元了,不得不再买租赁在布里斯托尔湾。
我们希望为我们的新总统和国会建立一个能源和气候政策,他们将拒绝北极海洋石油井架林立的眼光,而是追求一个前瞻性的计划,都将使美国对石油的依赖和安全的未来北极的独特的生态系统和人。