在早春的俄罗斯弗兰格尔岛，凌晨3点45分黎明来临，一天中有16个小时是光明的。我和我的俄罗斯同事对20多群麝牛进行取样，收集了有价值的数据，取得了很好的进展。昨天，在山里徒步旅行时，我们又一次穿过了北极熊的足迹。随着冬季海冰在这个北极岛屿周围的消融，我想知道北极熊是否会很快把麝牛作为它们的食物，而不是通常的海豹食物。
在俄罗斯和阿拉斯加进行实地研究的对比是鲜明的，而在安全领域的对比最为明显。在这里，直升飞机上没有安全带，雪地摩托上没有铁铲(万一我们被困住了)，没有备用的帐篷、睡袋或应急睡袋。我们的沟通很少起作用。我非常熟悉的格言——世界上有老生物学家，也有大胆的生物学家，但没有又老又大胆的生物学家——在这里却很陌生。
今天刮起了风，几乎变成了白茫茫一片。我佩服同事们的坚韧。在几乎没有现代技术和最少空中支援的情况下，他们坚持了下来。昨天，气温又回到了冬天，华氏零下15度。很快，我们将转移营地，走50英里到一个没有暖气的小屋。我的俄罗斯同事忍受这些磨难的原因只有一个——更好地了解弗兰格尔岛上的动物，它们的活动，以及岛上的生态。
我来到弗兰格尔岛加入他们的研究，我的主要目标是帮助我的同事们学习如何使用相机从远处测量麝牛的尺寸。我来这里也是为了促进俄罗斯和美国在白令海峡的科学合作。白令海峡位于美国阿拉斯加州西北部和俄罗斯的最东北部，在这里，白令海峡将两个国家和大陆分开。世界上受气候变化影响最大的地区是北极，我希望我们收集的关于麝牛和弗兰格尔岛其他野生动物的数据将有助于科学更好地了解气候变暖是如何快速影响俄罗斯和北美的北极地区。
在弗兰格尔岛，一只北极熊和她的幼崽正在享用麝牛的残骸。奥尔加Starova
随着机舱外狂风呼啸，我向一些俄罗斯工作人员展示PowerPoint演示文稿，所有人挤在我的小电脑屏幕前。我关注的是我们如何以及为什么要进行科学研究，我的话由我的俄裔美国翻译丽莎·普罗塔斯(Lizza Protas)翻译。我解释为什么出版是重要的，这样所有投入研究的时间和金钱都可以用来造福他人和我们的后代。
我在阿拉斯加北极地区工作多年，我来到位于北极圈上方300英里的弗兰格尔岛的原因之一就是想看看这里的气候变暖有多快，以及存在什么样的数据。我很高兴地得知，自1926年以来，弗兰格尔岛上有一个气象站一直在运行。我的俄罗斯同事给了我他们天气记录的数字拷贝，我和我的美国同事将研究这些重要的数据，将弗兰格尔的气温趋势与阿拉斯加西北部的数据进行比较。
在弗兰格尔岛没有进行过重大的气候变化研究。亚历山大·格鲁兹德夫博士弗兰格尔岛自然保护区他告诉我，在岛上众多北极熊的穴居年表上，他没有发现任何重大变化。但是，西伯利亚北极的大部分地区正在经历迅速变暖，海冰正在消失(就像整个北极一样)，随着永久冻土的融化和裂缝，西伯利亚北部壶状的湖泊正在干涸。
2011年，在楚科奇海(楚科奇Sea)和白令海峡(Bering Strait)以南500英里的地方，50多头麝牛在阿拉斯加什什马夫(Shishmaref)附近的一个入口觅食时，突然被时速60英里的大风推动的冰冻雪淹没，死亡。同样在白令州的阿拉斯加一侧，较短的无雪季节和不断升温的气温已经让我的美国本土导游更难驾驶他们的雪地摩托在冰冻的河流和海岸上寻找驯鹿，而驯鹿对他们村庄的食物供应至关重要。
好消息是，白令海峡的俄罗斯和美国两方都有机会。的共享白令江遗产计划招募俄罗斯和美国科学家，以及阿拉斯加和俄罗斯楚科奇自治区的人民，在研究和公民科学方面进行合作，研究白令海两岸的野生动物和气候变化。
这是保护生物学家Joel Berger在野外发表的三篇博客文章中的第三篇。
之前的帖子:
